¡¡£¸·î£²£°Æü¡ÊÆü¡Ë´Ú¹ñ¤Ç¤Î¥¸¥ã¥º¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë£²ÆüÌܤϡ¢âº¸¶¶è¡Ê¥Î¥¦¥©¥ó¥°¡Ë¤È¤¤¤¦Ã϶è¤ÎNowon Art Center¤È¤¤¤¦¥Û¡¼¥ë¤Ë¤Æ¡£
¡¡¥ê¥Ï¤ÈËÜÈ֤δ֡¢Âç²æ¤Ï¥Û¡¼¥ë¤ÎÎ٤ι¾ì¤ÇÍ·¤Ö¡£¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç¥²¥Ã¥È¤·¤¿¥µ¥Ã¥«¡¼¥Ü¡¼¥ë¤ò½³¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¾®¤µ¤Ê½÷¤Î»Ò¤¬º®¤¸¤Ã¤Æ¤¤¿¡£¸ÀÍÕ¤ÏÄ̤¸¤Ê¤¯¤È¤â¡¢²»³Ú¤È¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ï°ì½Ö¤Ç¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¤ë¤â¤ó¤Ê¤ó¤À¤Ê¡£¡Ä¤Ã¤È¡¢»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¾¯¤·Àè¤Î¥Ù¥ó¥Á¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿½÷»Ò¹âÀ¸É÷¤Î£²¿Í¤¬Ïä·¤«¤±¤Æ¤¤¿¡£ÆüËܸì¤òÊÙ¶¯Ãæ¤È¤Î¤³¤È¤Ç¡¢É¬»à¤ÇÃΤäƤ¤¤ë¸Â¤ê¤Î¥Ü¥¥ã¥Ö¥é¥ê¡¼¤Ç²ñÏäò»î¤ß¤Æ¤¯¤ë¥¹¥´¥¤¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸Àº¿À¡£¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î¥Á¥é¥·¤ò¸«¤»¤ë¤È¾®¤µ¤¤Âç²æ¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ¤â¤Î¤¹¤´¤¯¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Æ¤¿¡£
¡¡Í¾ÃÌ¡£¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î£²Æü´Ö¤Ï¤ªÊÛÅö¤¬»Ùµë¤µ¤ì¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Åö¤¿¤êÁ°¤À¤¬¥³¥ì¤¬º¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¡Ö´Ú¹ñÎÁÍý¡×¡£¤¤¤í¤ó¤Ê¤ª¤«¤º¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤±¤É¡¢¿É¤¤¡£¤Ä¤Þ¤êÂç²æ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¡£»ÅÊý¤Ê¤¯¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç¤ª¤Ë¤®¤ê¤òõ¤¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥°¥ë¸ì¤Ê¤Î¤ÇÃæ¿È¤¬²¿¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¥í¥·¥¢¥ó¥ë¡¼¥ì¥Ã¥È¤ß¤¿¤¤¤Ë£±¸ÄÌܤΤª¤Ë¤®¤ê¤ò¤«¤Ö¤ëÂç²æ¡£¡Ä¥Ï¥º¥ì¡ª¶ñ¤Ï¥¥à¥Á¤À¤Ã¤¿¡££²¸ÄÌܡĥ¢¥¿¥ê¡ª¶ñ¤Ï¥·¡¼¥Á¥¥ó¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¡ª¥»¡¼¥Õ¡ªÆüËܤËÍè¤ë³°¿Í¤µ¤ó¤â¤³¤ó¤Ê¶ìÏ«¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤Ê¡Ä¤È¤·¤ß¤¸¤ß¡£
¡¡¤µ¤Æ¡¢ËÜÈÖ³«»Ï¡£¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂ礤ʥ¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢±ó¤¯¤«¤é¤Ç¤â±éÁÕÉ÷·Ê¤¬¸«¤ä¤¹¤¤¡£º£Æü¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´Ú¹ñ¤Î¤ªµÒÍÍ¡ÊÃæ³ØÀ¸¤¯¤é¤¤¤â¿¤¤¡Ë¤ÎÇ®¤¤À¼±ç¤Ë¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡£ËÜÅö¤Ë¥Í¥¢¥«¤È¤¤¤¦¤«¡¢³Ú¤·¤à¤Î¤¬¤¦¤Þ¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢¥Î¥ê¤¬¤è¤¤¤Î¤Ç½Ð±é¼Ô¤â³§µ¤Ê¬¤è¤¯±éÁդǤ¤ë¡£¹âÄÐ¥¸¥ã¥º¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Î¥²¥¹¥È¤À¤Ã¤¿¥Û¡¼¥óÁÕ¼Ô
¥«¥ó¡¦¥¸¥Ê¥ó¤µ¤ó¤Î¥Ð¥ó¥É¤ä¹âÄÐ¥Á¡¼¥à
Ì§ÎØ¹ÀÇ·¤µ¤ó(£â)¤Î¥Ð¥ó¥É¡¢¤½¤·¤Æ´Ú¹ñ¤Î¥·¥ó¥¬¡¼¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é
¥Ð¥Í¥Ã¥µ¤µ¤ó¤È¤¤¤¦¥ô¥©¡¼¥«¥ê¥¹¥È¤Ê¤É¤¬¼¡¡¹¤È¥¹¥Æ¡¼¥¸¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤¯¡£
¡¡Âç²æ¥Ð¥ó¥É¤Ï¥È¥ê¡£¹µ¤¨¼¼¤Ç½ÐÈÖ¤òÂԤäƤ¤¤ë´Ö¡¢¶¦±é¼Ô¤Î
¥Õ¥¡¥ó¡¦¥¸¥å¥ó¥®¥å¤µ¤ó¤È
¥à¥ó¡¦¥¥ç¥ó¥ï¥ó¤µ¤ó¤ò´¬¤¹þ¤ó¤Ç¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Î¥µ¥Ã¥«¡¼¥Ü¡¼¥ë¤È¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Ç¥Ü¡¼¥ê¥ó¥°¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢ÆÍÁ³¤½¤Î´Ú¹ñ¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Ä¾Î©ÉÔÆ°¤Ë¡£¤Ê¤ó¤È
¥¤¡¦¥¸¥å¥ó¥·¥¯¤µ¤ó¤¬Ë¬¤Í¤Æ¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¡£´Ú¹ñ¥¸¥ã¥º³¦¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥¿¡¼¤ÎÍèˬ¤ËÈà¤é¤Ï¸Ç¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¥é¥¸¥ªÈÖÁȤμýÏ¿Á°¤ËÂç²æ¤Î±þ±ç¤ËΩ¤Á´ó¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
»°ÌÚ½Óɧ¤µ¤ó¤â¥µ¥Ã¥¯¥¹¤ÎÂ祹¥¿¡¼¡¢¥¤¤µ¤ó¤È¤·¤Ð¤·¤æ¤Ã¤¯¤êÏ令뵡²ñ¤¬¤Ç¤¤Æ¥µ¥Ã¥¯¥¹Ã̵Á¤Ë²Ö¤òºé¤«¤»¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¥¤¤µ¤ó¤Î·ãÎå¤ò¼õ¤±¡¢ºòÌë¤ÎÇ®µ¤¤â¤è¤ß¤¬¤¨¤ê¡¢²äÁ³Ä¥¤êÀÚ¤ëÂç²æ¡££²Æü´Ö¤ÎºÇ¸å¤ò¾þ¤ë¤Î¤Ï¡Ö¥¢¥Õ¥í¡¦¥Ö¥ë¡¼¡×¡£¤³¤Î¶Ê¤Ë¤ÏÌ§ÎØ¥Ð¥ó¥É¤Î¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤È¤·¤Æ»²²Ã¤Î
À¶¿åÉð»Ö¤µ¤ó¤Ë¥²¥¹¥È±éÁÕ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤Î¶Ê¤Ç¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë»°ÌÚ¤µ¤ó¤È¶¦±é¤Ç¤¤¿´ò¤·¤µ¤âÊ®½Ð¤·¤Æ¤¤Æ¡¢»°ÌÚ¤µ¤ó¤È¤Î¥³¥ó¥Ó¤¬È´·²¤Ë¤µ¤¨¤ë¡£ºÇ½é¤«¤é¥Î¥ê¤Î¤¤¤¤´ÑµÒ¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¤µ¤é¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¡¢¥½¥í¤ä¥Ð¡¼¥¹¤ÎÅ٤ˤâ¤Î¤¹¤´¤¤À¼±ç¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£

¡¡±éÁÕ¸å¤Ï¥í¥Ó¡¼¤Ç¥µ¥¤¥ó²ñ¡£¤â¤Î¤¹¤´¤¤¹ÔÎó¤À¤Ã¤¿¡£´Ú¹ñ¥®¥ã¥ë¥º¤«¤é¥µ¥¤¥ó¤ä°®¼ê¤ò¤¤¤Ã¤Ñ¤¤µá¤á¤é¤ì¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¾È¤ì¤¯¤µ¤½¤¦¤ÊÂç²æ¡£¤Ç¤â¤Á¤ã¤ó¤È¾Ð´é¤Ç¡Ö¥«¥à¥µ¥Ï¥à¥Ë¥À¡ª¡×¤Ï˺¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£


Æü´Úͧ¹¥Âç²æ¥¸¥ã¥º¥Ð¥ó¥É¡§º¸¤«¤é¥Õ¥¡¥ó¡¦¥¸¥å¥ó¥®¥å¤µ¤ó(b)¡¢»°ÌÚ½Óɧ¤µ¤ó(as)¡¢ ¥à¥ó¡¦¥¥ç¥ó¥ï¥ó(p)¤µ¤ó